Artículo de Revisión
1Becada de Medicina
Interna Universidad de
Los Andes. Santiago,
Chile.
2Subdirección de
Investigación,
Dirección Académica.
Clínica Las Condes.
Santiago, Chile.
3Centro de Nutrición
y Bariátrica. Clínica
Las Condes. Santiago,
Chile.
4Servicio de
Gastroenterología,
Programa Enfermedad
Inflamatoria Intestinal.
Clínica Las Condes.
Santiago, Chile.
5Unidad de
Coloproctología,
Departamento de
Cirugía, Programa
Enfermedad
Inflamatoria Intestinal.
Clínica Las Condes.
Santiago, Chile.
aEnfermera de
Investigación.
bEnfermera de Enlace.
Recibido: 28 de julio
de 2017
Aceptado: 13 de
agosto de 2017
Correspondencia a:
Rodrigo Quera Pino
Dirección: Estoril 450,
Las Condes, Santiago,
Chile.
Tel.: +56 2
26108048
rquera@clc.cl
177
Gastroenterol. latinoam 2017; Vol 28, Nº 3: 177-184
Obesidad y enfermedad inflamatoria intestinal
Camila Estay H.1, Daniela Simian M.2,a, María José Escaffi F.3,
Carolina Figueroa C.4, Patricio Ibáñez L.4, Jaime Lubascher C.4,
Udo Kronberg5, Lilian Flores P.2b y Rodrigo Quera P.4
Obesity and inflammatory bowel disease
Incidence of obesity is rising worldwide, Chile is no exception with obese patients representing up to one
third of general population. This parallels with increasing prevalence of inflammatory bowel disease (IBD).
Contrary to conventional belief, comorbidity is high (15-40%), where both diseases present with chronic
inflammation and dysbiosis which alters intestinal barrier. Causality between obesity and IBD is difficult
to stablish and evidence is scarce to determine association. Obesity would be a risk factor for IBD, particularly
in Crohn´s Disease (CD), females and obesity at young age. Other than body mass index (BMI),
visceral adipose tissue (VAT) has been recently determined as the best indicator of metabolic and endocrine
consequences of obesity. Increasing values of VAT have been related to complicated IBD and worst
prognosis. On IBD-related therapy, increasing BMI has been related to suboptimal doses and in biologic
therapy, obesity raises the probability of flares, loss of response and therapy optimization. Obese patients
require IBD-related surgery before non-obese patients and present more postoperative complications.
Similarly, VAT is an independent risk factor for postoperative recurrence in CD. Altogether this evidence
suggests that obesity does have an influence on IBD, therefore, multidisciplinary healthcare providers
should prevent, educate and intervene actively in obesity in order to improve results in intestinal disease.
Key words: Inflammatory bowel disease; visceral adipose tissue; obesity; Crohn´s disease; ulcerative
colitis
Resumen
La obesidad ha ido aumentando progresivamente a nivel mundial. Chile no es la excepción, donde un tercio
de la población es obesa. Así mismo, la incidencia y prevalencia de la enfermedad inflamatoria intestinal
(EII) también ha ido en aumento. La comorbilidad entre obesidad y EII es alta (15-40%) donde ambas
presentan inflamación crónica y dentro de su patogenia tienen en común la disbiosis, que altera la función
de barrera intestinal. Establecer una asociación de causalidad es difícil y la evidencia es escasa en relación
a su asociación. La obesidad puede ser considerada como factor de riesgo para EII, particularmente en
pacientes con Enfermedad de Crohn (EC), mujeres y obesidad temprana. Además, se ha establecido que
el tejido adiposo visceral (TAV) es mejor indicador de las consecuencias metabólicas de la obesidad en
comparación al índice de masa corporal (IMC) y se ha asociado a EII más complicada y peor evolución
natural. Con respecto a la terapia, los pacientes con mayor IMC tienen con mayor frecuencia, dosis subóptima
de los fármacos, y en terapia biológica, la obesidad aumenta la probabilidad de crisis, pérdida de
respuesta al fármaco u optimización de la terapia. Los pacientes obesos requieren cirugía relacionada a EII
antes que los pacientes no obesos, presentan más complicaciones postoperatorias y el TAV es un factor de
riesgo independiente para recurrencia postoperatoria en EC. Todos estos resultados sugieren que la obesidad
influye en la EII, por lo que una intervención activa y multidisciplinaria pudiese mejorar también los
resultados en la enfermedad intestinal.
Palabras clave: Enfermedad inflamatoria intestinal; tejido adiposo visceral; obesidad; Enfermedad de
Crohn; colitis ulcerosa.