Artículo Original 15 disturbance and risk of active disease in patients with Crohn’s disease and ulcerative colitis. Clin Gastroenterol Hepatol 2013; 11: 965-71. 8.- Ali T, Madhoun MF, Orr WC, Rubin DT. Assessment of the relationship between quality of sleep and disease activity in inflammatory bowel disease patients. Inflamm Bowel Dis 2013; 19: 2440-3. 9.- Bryant PA, Trinder J, Curtis N. Sick and tired: Does sleep have a vital role in the immune system? Nat Rev Immunol 2004; 4: 457-67. 10.- Gamaldo CE, Shaikh AK, McArthur JC. The Sleep-Immunity Relationship. Neurol Clin 2012; 30: 1313-43. 11.- Rogers NL, Szuba MP, Staab JP, Evans DL, Dinges DF. Neuroimmunologic aspects of sleep and sleep loss. Semin Clin Neuropsychiatry 2001; 6: 295-307. 12.- Ali T, Choe J, Awab A, Wagener TL, Orr WC. Sleep, immunity and inflammation in gastrointestinal disorders. World J Gastroenterol 2013; 19: 9231-9. 13.- Khanijow V, Prakash P, Emsellem HA, Borum ML, Doman DB. Sleep dysfunction and gastrointestinal diseases. Gastroenterol Hepatol 2015; 11: 817-25. 14.- Longstreth GF, Thompson WG, Chey WD, Houghton LA, Mearin F, Spiller RC. Functional bowel disorders. Gastroenterology 2006; 130: 1480-91. 15.- Harvey RF, Bradshaw JM. A Simple Index of Crohn’S-Disease Activity. Lancet 1980; 315: 514. 16.- Best WR. Predicting the Crohn’s disease activity index from the Harvey-Bradshaw Index. Inflamm Bowel Dis 2006; 12: 304-10. 17.- D’Haens G, Sandborn WJ, Feagan BG, Geboes K, Hanauer SB, Irvine EJ, et al. A Review of Activity Indices and Efficacy End Points for Clinical Trials of Medical Therapy in Adults With Ulcerative Colitis. Gastroenterology 2007; 132: 763-86. 18.- Royuela A, Macías JA. Propiedades clinimétricas de la versión castellana del cuestionario de Pittsburgh. Vigilia-sueño 1997; 9: 81-94. 19.- Escobar-Córdoba F, Eslava-Schmalbach J. Validación Colombiana del Índice de Calidad de Sueño de Pittsburgh. Rev Neurol 2005; 40: 150-5. 20.- Jiménez-Genchi A, Monteverde- Maldonado E, Nenclares-Portocarrero A, Esquivel-Adame G, de la Vega-Pacheco A. Confiabilidad y análisis factorial de la versión en español del índice de calidad de sueño de Pittsburgh en pacientes psiquiátricos. Gac Med Mex 2008; 144: 491-6. 21.- Gingold-Belfer R, Peled N, Levy S, Katz N, Niv Y, Fass R, et al. Impaired sleep quality in Crohn’s disease depends on disease activity. Dig Dis Sci 2014; 59: 146-51. 22.- Banovic I, Gilibert D, Cosnes J. Crohn’s disease and fatigue: Constancy and co-variations of activity of the disease, depression, anxiety and subjective quality of life. Psychol Health Med 2010; 15: 394-405. 23.- Graff LA, Vincent N, Walker JR, Clara I, Carr R, Ediger J, et al. A populationbased study of fatigue and sleep difficulties in inflammatory bowel disease. Inflamm Bowel Dis 2011; 17: 1882-9. 24.- Benhayon D, Youk A, McCarthy FN, Davis S, Keljo DJ, Bousvaros A, et al. Characterization of relations among sleep, inflammation, and psychiatric dysfunction in depressed youth with Crohn disease. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2013; 57: 335-42. 25.- van Langenberg DR, Gibson PR. Factors associated with physical and cognitive fatigue in patients with Crohn’s disease: a cross-sectional and longitudinal study. Inflamm Bowel Dis 2014; 20: 115-25. 26.- Keefer L, Stepanski EJ, Ranjbaran Z, Benson LM, Keshavarzian A. An initial report of sleep disturbance in inactive inflammatory bowel disease. J Clin Sleep Med 2006; 2: 409-16. 27.- MINSAL. Informe Encuesta Nacional de Salud, ENS 2009-2011. Santiago: MINSAL; 2011. Disponible en: http://web.minsal.cl/portal/url/item/ bcb03d7bc28b64dfe040010165012d23. pdf (consultado el 20/06/2016). 28.- Ananthakrishnan AN, Khalili H, Konijeti GG, Higuchi LM, de Silva P, Fuchs CS, et al. Sleep Duration Affects Risk for Ulcerative Colitis: A Prospective Cohort Study. Clin Gastroenterol Hepatol 2014; 12: 1879-86. 29.- Swanson GR, Burgess HJ, Keshavarzian A. NIH Public Access. Expert Rev Clin Immunol 2011; 7: 29-36. 30.- Rosselot AE, Hong CI, Moore SR. Rhythm and bugs: circadian clocks, gut microbiota, and enteric infections. Curr Opin Gastroenterol 2016; 32: 7-11. 31.- Voigt RM, Forsyth CB, Green SJ, Mutlu E, Engen P, Vitaterna MH, et al. Circadian disorganization alters intestinal microbiota. PLoS One 2014; 9: e97500. 32.- Thaiss CA, Zeevi D, Levy M, Zilberman- Schapira G, Suez J, Tengeler AC, et al. Transkingdom control of microbiota diurnal oscillations promotes metabolic homeostasis. Cell 2014; 159: 514-29. 33.- Mearin F, Lacy BE, Chang L, Chey WD, Lembo AJ, Simren M, et al. Bowel Disorders. Gastroenterology 2016; 150: 1393-407. 34.- Bellini M, Gemignani A, Gambaccini D, Toti S, Menicucci D, Stasi C, et al. Evaluation of latent links between irritable bowel syndrome and sleep quality. World J Gastroenterol 2011; 17: 5089-96. 35.- Rotem AY, Sperber AD, Krugliak P, Freidman B, Tal A, Tarasiuk A. Polysomnographic and actigraphic evidence of sleep fragmentation in patients with irritable bowel syndrome 2003; 26: 747-52. 36.- Elsenbruch S, Harnish MJ, Orr WC. Subjective and objective sleep quality in irritable bowel syndrome. Am J Gastroenterol 1999; 94: 2447-52. Calidad del sue ño en pacien tes con EII - D. Fluxá C. et al. Gastroenterol. latinoam 2017; Vol 28, Nº 1: 9-15
Gastro-1-2017
To see the actual publication please follow the link above