Uso de azatioprina en enfermedad de Crohn ¿En qué estamos?

Crohn´s disease (CD) is an intestinal pathology that may have a torpid and disabling course. One of the purposes of the pharmalogical therapy is to prevent progression of the disease and keep the patient in clinical remission. Thiopurines (azathioprine (AZT)/6-mercaptopurine (6-MP)) correspond to a group of drugs so far recommended in all current consensus for maintaining remission of the disease. Recent publications have questioned its effectiveness as a maintenance treatment. We reviewed the literature to date and the aforementioned publications trying to clarify the current status of the use of AZT/6-MP in CD. We emphasize the importance of thiopurine therapy guided by levels of its metabolites, 6-thioguanines and 6-metilmercaptopurines and usefulness of Allopurinol in selected cases. It is still pending to determine whether thiopurines have the potential to modify the disease at an early stage. Further studies are needed before conclusions can modify our clinical behavior to continue using AZT/6-MP in patients with CD.

La enfermedad de Crohn (EC) es una enfermedad intestinal que puede tener un curso tórpido e invalidan. Uno de los objetivos del tratamiento farmacológico es evitar la progresión de la enfermedad y mantener al paciente en remisión. Las tiopurinas (azatioprina (AZT)/6-mercaptopurina (6-MP) corresponden a un grupo de fármacos hasta ahora recomendados en todos los consensos para mantener la remisión de esta enfermedad. Publicaciones recientes han cuestionado su efectividad como tratamiento de mantención. Revisamos la literatura disponible hasta la fecha y las mencionadas publicaciones, intentando esclarecer el estatus actual del uso de AZT/6-MP en EC. Recalcamos la importancia de realizar la terapia con tiopurinas guiada según los niveles de sus metabolitos 6-tioguaninas y 6-metilmercaptopurinas y la utilidad del uso de alopurinol en casos seleccionados.
Conclusión: Está pendiente determinar si las tiopurinas tienen el potencial de modificar la enfermedad tempranamente. Se requieren mayores estudios antes de sacar conclusiones que modifiquen nuestra conducta clínica en lo que respecta a seguir usando AZT/6-
MP en pacientes con EC.