Guías Clínicas 72 Gastroenterol. latinoam 2013; Vol 24, Nº 2: 72-80 Organización Mundial de Gastroenterología/ Organización Mundial de Endoscopía Directrices Mundiales Desinfección de Endoscopios: un enfoque sensible a los recursos Equipo de Revisión: Jean-François Rey (co-presidente, Francia), David Bjorkman (co-presidente, EE.UU.), Douglas Nelson (EE.UU.), Dianelle Duforest-Rey (Francia), Anthony Axon (Reino Unido), Roque Sáenz (Chile), Michael Fried (Suiza), Tetsuya Mine (Japón), Kyoji Ogoshi (Japón), Justus Krabshuis (Francia), Anton LeMair (Holanda) World Gastroenterology Organisation Practice Guideline: Endoscope Disinfection [Official Spanish translation of the WGO] Agradecimientos: Agradecemos la gentileza de parte de la Organización Mundial de Gastroenterolo-gía al facilitar la versión en español para su difusión en Latinoamérica en la revista Gastroenterología Latinoamericana. Contenido 1. Introducción 1.1 Infecciones tropicales 1.2 Secuencia del procesamiento de los endos-copios 1.3 Cascadas de la OMGE-un enfoque sensible a los recursos 2. Limpieza de los endoscopios 2.1 Procedimientos generales 2.2 Limpieza por ultrasonido 2.3 Detergentes 3. Desinfección de los endoscopios 3.1 Procedimientos generales 3.2 Desinfección manual 3.3 Reprocesamiento automático 3.4 Importancia del enjuagado y el secado 3.5 Desinfectantes 4. Esterilización del endoscopio 5. Almacenamiento del endoscopio 6. Accesorios de endoscopía 7. Eficacia de desinfección y aseguramiento de calidad 7.1 Control de calidad 7.2 Capacitación del personal 8. Cascada de opciones para la desinfección de endoscopios Lista de tablas Tabla 1. Procesamiento de endoscopios: principios generales que se aplican a todos los niveles de re-cursos. Tabla 2. Patógenos de difícil eliminación, en orden decreciente de resistencia a los desinfectantes/este-rilización. Tabla 3. Cascada de opciones para la desinfección de endoscopios.
n2-2013
To see the actual publication please follow the link above