Infección por virus de la hepatitis B: Características epidemiológicas

Background: The Hepatitis B virus (HBV) has a low frequency in Chile, there are only few studies on the epidemiological characteristics, for either the acute or chronic infection. Aim: To investigate the epidemiology of HBV infection in our country. Patients and Methods: A retrospective and prospective analysis of cases of HBV infection between 2001 and 2007 from a private medical centre of east area in Santiago was informed. Results: 81 cases, range 15- 61 years were studied: 67 patients (83%) were male, mainly between 35 – 44 years. Sexual route was the main mechanism of transmission (62 cases, 77%). In 8 cases (10%) co infection with HIV was diagnosed. Fifty one patients (63%) had Acute HBV. Ninety two % of patients who completed follow-up developed immunity against HBV, and 2 cases evolved to chronic infection (5%). Thirty patients (27%) had chronic HBV infection. The predominant characteristics of this group were: male sex 86%, ages range 45-54 years (30%), being the main mechanism of infection homosexual contact (33%). Conclusions: The infection by HBV in Chile seems to be more frequent, that previously reported, associated to sexual behaviour and with a significant level of co infection with HIV.

Antecedentes: La infección por el Virus de la Hepatitis B (VHB) es de baja frecuencia en Chile, existiendo pocos estudios sobre las características epidemiológicas, tanto de su infección aguda como crónica. Objetivo: Investigar las características epidemiológicas de infección por VHB en nuestro país. Pacientes y Método: Revisión retrospectiva y prospectiva de casos de infección por VHB entre los años 2001 – 2007 en un centro médico privado de área oriente de Santiago. Resultados: 81 casos entre los 15 y 61 años de edad: 67 pacientes (83%) eran de sexo masculino, siendo el grupo etario con mayor frecuencia (40%) el comprendido entre los 35 – 44 años. El principal mecanismo de contagio fue el contacto sexual en 62 casos (77%) y en 8 casos (10%) se diagnosticó coinfección con Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). La infección aguda por VHB correspondió a 51 casos (63%), con una evolución a la inmunidad en el 92% de los pacientes que completaron el seguimiento y 2 casos evolucionaron a la cronicidad (5%). La Infección crónica correspondió a 30 pacientes (27%), predominantemente hombres (86%), entre 45 – 54 años (30%), siendo el principal mecanismo de contagio el contacto homosexual (33%). Conclusiones: La infección por VHB en Chile pareciera ser más frecuente que lo comunicado, con un patrón epidemiológico asociado a conductas sexuales y con un nivel de coinfección con VIH relativamente importante.