Hepatitis aguda alcohólica asociada a pancreatitis aguda grave

Alcohol is a common cause of hepatic and pancreatic damage. Despite the widespread alcohol consumption, simultaneous presentation of acute alcoholic hepatitis and pancreatitis is uncommon. We describe a case of a patient with alcoholic hepatitis in association acute pancreatitis, who developed multiorgan failure and died. The association of liver and pancreatic disease in clinical practice is discussed.

El alcohol es un factor etiológico común de daño hepático y pancreático. A pesar de su extenso consumo la presentación simultánea de hepatitis y pancreatitis aguda alcohólica es excepcional. Se presenta un caso de esta situación, que evolucionó hacia la falla orgánica múltiple con desenlace fatal. Se discute la asociación de daño hepático y pancreático agudo en la práctica clínica.