Page 9

n2-2013

Guías Clínicas 80 DESINFECCIÓN DE ENDOSCOPIOS: UN ENFOQUE SENSIBLE A LOS RECURSOS - Jean-François Rey et al. Tabla 3. Cascada de opciones para la desinfección de endoscopios (continuación) Paso Recursos Actividad de procesamiento del endoscopio 6. Secado Medio limitado • Asegure el secado final correcto antes del almacenamiento Limitado • Seque con aire comprimido, o si no cuenta con aire comprimido, inyecte aire con una jeringa limpia Medio • Seque con aire comprimido o haga pasar alcohol al 70% Extenso • Seque con aire comprimido de calidad definida o haga pasar alcohol al 70% 7. Almacenamiento Todos los niveles • Desarme el endoscopio en un armario bien ventilado • Asegure que las válvulas están secas y lubríquelas si es necesario Limitado • Guarde el endoscopio por separado o guarde en una caja cerrada limpia sin las válvulas Medio extenso • Guarde el endoscopio por separado Observaciones Todos los niveles • El alcohol debe ser conservado correctamente, ya que la evaporación tiene lugar rápidamente al exponerse al aire-si la concentración es < 70%, no se lo puede utilizar de manera confiable en el proceso del secado • El reprocesamiento con cepillo debe seguir los mismos procedimientos que el reprocesamiento del endoscopio • La solución desinfectante debería examinarse por lo menos todos días para confirmar su eficacia utilizando la tira de ensayos del fabricante • Debe realizarse secado después de cada ciclo de procesado y no simplemente antes del almace-namiento GA, glutaraldehido; OPA, ortoftalaldehido; PAA, ácido peracético. Gastroenterol. latinoam 2013; Vol 24, Nº 2: 72-80


n2-2013
To see the actual publication please follow the link above