Artículo de revisión
Vol. 37 | Núm. 4
15 min
Alan Wiener1, Fabiana Nina Alban1*
, Lorena Castro1
, Gabriel Mezzano1,2
1 Centro de Enfermedades Digestivas, Clínica Universidad de los Andes, Santiago, Chile
2 Clínica Universidad de los Andes, Santiago, Chile
Cómo citar
Métricas
92
Visualizaciones
18
Descargas
Compartir
Compartir
Resumen (ES)
Introducción: La fibrosis hepática constituye el denominador común en la evolución de múltiples hepatopatías crónicas. Históricamente considerada irreversible, evidencia reciente demuestra que la eliminación del agente etiológico puede inducir regresión histológica y recuperación funcional, dando origen al concepto de "recompensación". Objetivo: Revisar los mecanismos fisiopatológicos de la fibrosis hepática, los determinantes de su regresión y las estrategias terapéuticas actuales y emergentes para su manejo. Desarrollo: La fibrosis hepática resulta del depósito excesivo de matriz extracelular mediado principalmente por células estrelladas hepáticas activadas. Su regresión dependería de factores como el estadio de fibrosis, la duración del daño, el grosor de los septos fibróticos y la respuesta al tratamiento etiológico. La recompensación funcional, definida como la recuperación clínica sostenida en pacientes descompensados, presenta tasas variables entre algunas etiologías estudiadas: 63% en hepatitis C tras respuesta viral sostenida, 53-56% en hepatitis B y 17% en enfermedad hepática alcohólica. Las estrategias terapéuticas incluyen la eliminación del agente causal, inhibición de células estrelladas hepáticas, modulación de vías profibróticas y terapias emergentes como pirfenidona, nintedanib y células madre mesenquimales. Conclusión: La fibrosis hepática debe entenderse como un proceso dinámico y potencialmente reversible. El concepto de recompensación funcional permite redefinir el pronóstico y orientar decisiones terapéuticas, incluyendo la reconsideración del trasplante hepático en casos seleccionados.
Palabras clave (ES):
Resumen (EN)
Introduction: Hepatic fibrosis is the common denominator in the progression of multiple chronic liver diseases. Historically considered irreversible, recent evidence shows that the removal of the etiological agent can induce histological regression and functional recovery, giving rise to the concept of "recompensation." Objective: To review the pathophysiological mechanisms of hepatic fibrosis, the determinants of its regression, and current and emerging therapeutic strategies for its management. Development: Hepatic fibrosis results from the excessive deposition of extracellular matrix mainly mediated by activated hepatic stellate cells. Its regression would depend on factors such as the stage of fibrosis, the duration of damage, the thickness of fibrotic septa, and the response to etiological treatment. Functional recompensation, defined as sustained clinical recovery in decompensated patients, presents variable rates among some studied etiologies: 63% in hepatitis C following sustained viral response, 53-56% in hepatitis B, and 17% in alcoholic liver disease. Therapeutic strategies include the removal of the causal agent, inhibition of hepatic stellate cells, modulation of profibrotic pathways, and emerging therapies such as pirfenidone, nintedanib, and mesenchymal stem cells. Conclusion: Hepatic fibrosis should be understood as a dynamic and potentially reversible process. The concept of functional recompensation allows for redefining prognosis and guiding therapeutic decisions, including reconsideration of liver transplantation in selected cases.
Palabras clave (EN):
La fibrosis hepática representa una respuesta cicatricial del parénquima hepático ante una injuria crónica persistente, caracterizada por el depósito excesivo y desorganizado de componentes de la matriz extracelular (MEC) y constituye un denominador común en la evolución de múltiples enfermedades hepáticas crónicas, incluyendo las hepatitis virales B y C, la enfermedad hepática asociada al alcohol (ALD) y la esteatosis hepática asociada a disfunción metabólica (MASLD) (1–4).
Durante décadas, la fibrosis hepática y la cirrosis fueron consideradas condiciones irreversibles. Sin embargo, estudios recientes han demostrado que la eliminación del factor etiológico puede inducir una regresión parcial del daño estructural, acompañada de una mejoría funcional clínicamente significativa (2–4). Así, la erradicación del virus de la hepatitis C (VHC) mediante antivirales de acción directa (DAAs), el control virológico sostenido del virus de la hepatitis B (VHB) con análogos de nucleósidos/nucleótidos, la pérdida de peso significativa y mantenida en pacientes con MASLD (5). La abstinencia prolongada en la enfermedad hepática alcohólica ha demostrado mejoría de la fibrosis hepática (2,3,6,7). Este cambio conceptual ha llevado a la introducción del término "recompensación", definido como la recuperación funcional sostenida en pacientes con cirrosis previamente descompensada. Las tasas de recompensación descritas varían considerablemente según la etiología subyacente: en pacientes con VHC, hasta un 63% logra criterios de recompensación tras un año de respuesta viral sostenida (6); en VHB, entre un 53–56% a los 12–30 meses de tratamiento antiviral (7); mientras que en ALD las tasas son considerablemente menores, alcanzando aproximadamente un 17% a los tres años (8).
Este fenómeno sugiere que la enfermedad hepática avanzada puede ser biológicamente modificable, incluso en estadios considerados terminales. Comprender los mecanismos celulares implicados en la regresión de la fibrosis, identificar factores predictores de recompensación y desarrollar estrategias terapéuticas dirigidas constituye un desafío central en la hepatología actual (1,9). El objetivo de esta revisión es analizar la fisiopatología de la fibrosis hepática, los determinantes de su regresión y las estrategias terapéuticas actuales y emergentes para su manejo.
La fibrosis hepática es el resultado de la acumulación de proteínas de la matriz extracelular que reemplazan el tejido normal dañado tras una lesión hepática crónica, formando una cicatriz fibrosa (14). Este proceso está mediado por una compleja red de interacciones entre hepatocitos, mediadores inflamatorios y componentes de la MEC, culminando en la distorsión progresiva de la arquitectura hepática y la pérdida funcional del parénquima (3 y 14).
Las células estrelladas hepáticas (HSCs) representan el principal efector de la fibrogénesis. En condiciones fisiológicas, permanecen en estado quiescente, donde almacenan vitamina A. Frente a una injuria crónica, estas células se activan y adquieren un fenotipo similar a miofibroblastos, caracterizado por una elevada capacidad de síntesis de colágeno tipo I y III, fibronectina y otros componentes de la MEC. Este proceso es mediado por señales profibroticas como factor de crecimiento transformante beta (TGF-β), el factor de crecimiento derivado de plaquetas (PDGF) y especies reactivas de oxígeno (ROS) (4).
Los macrófagos hepáticos, incluyendo las células de Kupffer residentes y los reclutados desde la circulación, desempeñan un rol dual en la progresión y regresión de la fibrosis hepática. Durante la fase de daño activo, secretan citocinas como TNF-α, IL-1β e IL-6, que amplifican la respuesta inflamatoria y activan a las HSCs.
Durante la fase de regresión, los macrófagos adoptan un fenotipo resolutivo, fagocitan restos celulares apoptóticos, secretan metaloproteinasas de matriz (MMPs) y liberan mediadores antiinflamatorios que favorecen la remodelación de la MEC y la resolución de la fibrosis (4).
La acumulación y remodelación de la MEC están reguladas por el equilibrio dinámico entre las MMPs y sus inhibidores tisulares (TIMPs). Durante la progresión fibrótica, hay un aumento sostenido de TIMP-1 y TIMP-2, lo que reduce la actividad neta de las MMPs e impide la degradación del colágeno depositado.
En la fase de regresión, este equilibrio se invierte, con un aumento de la actividad de metaloproteinasas (MMP-1, MMP-8 y MMP-13), capaces de degradar colágeno fibrilar tipo I y III, principales componentes de los septos fibróticos. Otras MMPs (MMP-2 y MMP-9) contribuyen a la degradación de la membrana basal y a la remodelación del espacio sinusoidal, facilitando la restauración parcial de la arquitectura hepática (4).
La persistencia de un microambiente proinflamatorio, caracterizado por la infiltración de neutrófilos, linfocitos T, células natural killer y macrófagos activados, perpetúa la activación de HSCs y la progresión de la fibrosis. Este estado inflamatorio crónico se asocia con la liberación sostenida de citocinas, quimiocinas y factores de crecimiento que mantienen el ciclo de daño y reparación aberrante.
La resolución efectiva de la fibrosis requiere un cambio profundo en el perfil inmunológico hepático, con predominio de mediadores antiinflamatorios y resolutivos. Este cambio favorece la apoptosis de HSCs activadas, la eliminación de restos celulares y la restauración de la homeostasis tisular (4).
El estrés oxidativo desempeña un papel clave en la fibrogénesis hepática. La acumulación de especies reactivas de oxígeno y de nitrógeno induce daño oxidativo en lípidos, proteínas y ácidos nucleicos, perpetuando el ciclo de muerte celular, inflamación y activación profibrótica. Además, las ROS activan factores de transcripción como NF-κB y AP-1, regulando la expresión de genes proinflamatorios y profibróticos. La reducción del estrés oxidativo constituye, por tanto, un objetivo terapéutico relevante para limitar la progresión de la fibrosis (4) (figura 1).
Figura 1. Mecanismos terapéuticos para el manejo de la fibrosis hepática y la cirrosis. La figura ilustra cuatro estrategias principales: 1) Control de la enfermedad primaria mediante el tratamiento de patologías como MASLD (antes NASLD), VHB y VHC para reducir la injuria hepática; 2) Interacciones receptor-ligando diana que bloquean la activación de las células estrelladas hepáticas (HSC) desde un estado quiescente a uno activado; 3) Inhibición de la fibrogénesis mediante el bloqueo de señales como TGF-β y CTGF; y 4) Promoción de la resolución de la fibrosis facilitando la degradación de la matriz extracelular y la apoptosis de las HSC activadas. Las flechas verdes indican estimulación o progresión de procesos biológicos, mientras que las líneas rojas con terminación en barra representan inhibición o bloqueo de la vía mencionada por agentes farmacológicos o biológicos.
La regresión de la fibrosis hepática es un proceso complejo que depende tanto de la eliminación del agente etiológico como de factores estructurales, celulares e inmunológicos propios del tejido fibrótico (1–3).
La duración y la intensidad de la injuria hepática son determinantes en la reversibilidad. Las agresiones agudas o subagudas pueden resolverse completamente, mientras que la injuria crónica favorece la estabilización de una MEC densa y resistente (2-4). En fases avanzadas, el entrecruzamiento del colágeno mediado por enzimas como la lisil oxidasa-like 2 (LOXL2) confiere rigidez al tejido fibrótico y limita su regresión (3).
En estadios tempranos, los miofibroblastos derivados de HSCs activadas conservan sensibilidad a señales proapoptóticas o de reversión hacia un estado quiescente. En fases avanzadas, estas células desarrollan resistencia a la apoptosis mediante la activación de vías de supervivencia celular, perpetuando el depósito de MEC y dificultando la regresión fibrótica (4).
Los septos delgados y poco organizados, característicos de fibrosis temprana (F1–F2), presentan mayor potencial de degradación y reversión. En contraste, los septos gruesos y densamente organizados de la cirrosis (F3–F4) limitan la acción de las MMPs y favorecen la persistencia de cicatrices residuales y distorsión arquitectónica permanente (10).
La regresión estructural significativa es más probable en estadios F1–F3. En cirrosis establecida, la regresión histológica completa es rara, pero puede observarse una mejoría funcional relevante, incluyendo reducción del gradiente de presión venosa hepática, mejoría de la función de síntesis y menor riesgo de descompensación clínica tras la eliminación etiológica (6,7).
La fibrosis hepática debe considerarse un proceso dinámico y potencialmente reversible. La reevaluación periódica mediante métodos clínicos, bioquímicos y no invasivos, como elastografía y biomarcadores séricos, permite ajustar estrategias terapéuticas, optimizar la vigilancia de complicaciones y reconsiderar indicaciones de trasplante hepático (1–4).
La supresión del estímulo nocivo continúa siendo la intervención más eficaz. La erradicación viral en hepatitis C, la supresión virológica sostenida en hepatitis B, la pérdida de peso significativa en MASLD y la abstinencia alcohólica han demostrado inducir regresión fibrótica y mejorar el pronóstico, aunque con variabilidad según la etiología (2-4, 6 y 7).
En el contexto de la esteatosis hepática asociada a disfunción metabólica (MASLD), la pérdida de al menos el 10 % del peso corporal se asocia con una regresión de la fibrosis en un 81 % de los pacientes, siendo este efecto más pronunciado cuando la reducción de peso es aún mayor (3). En la enfermedad hepática alcohólica, la abstinencia completa se mantiene como la única intervención efectiva para detener la progresión, permitiendo alcanzar recompensación funcional en aproximadamente un 17 % de los pacientes a tres años (10).
Diversos blancos terapéuticos han sido propuestos para bloquear la activación de las HSCs, incluyendo agonistas de los receptores activados por proliferadores de peroxisomas (PPAR-α, -δ, -γ), antagonistas del receptor cannabinoide tipo 1 (CB1) y bloqueadores del sistema renina-angiotensina. Estos agentes han mostrado efectos antifibróticos en modelos experimentales, aunque la evidencia clínica en humanos sigue siendo limitada (3,4).
El bloqueo de vías centrales como TGF-β, CTGF y LOXL2 ha sido ampliamente investigado. Aunque los resultados preclínicos son alentadores, los ensayos clínicos en humanos han mostrado beneficios inconsistentes, lo que ha llevado a replantear su utilidad terapéutica (3).
Además de inhibir la fibrogénesis, se han propuesto estrategias para promover activamente la regresión de la fibrosis existente, como la inducción de apoptosis de HSCs activadas, la activación de células natural killer y el reclutamiento de macrófagos resolutivos (3). Estas aproximaciones se encuentran actualmente en fases preclínicas y representan áreas prometedoras para el desarrollo futuro de terapias antifibróticas.
Agentes como pirfenidona (reducción de la expresión de TGF-β1, colágeno tipo I y α-SMA), nintedanib (reducción de la proliferación de HSCs activadas e infiltración de macrófagos mediante la inhibición de multiquinasa), terapias celulares con células madre mesenquimales (reduce niveles de TGF-β, induce apoptosis de HSCs activadas y promueve la regeneración del parénquima) e inhibidores de citocinas profibróticas han mostrado efectos antifibróticos en modelos experimentales(1-3). No obstante, estas terapias aún se encuentran en fases tempranas; además, todavía carecen de validación clínica en humanos (figura 2).
Figura 2. Ciclo de activación, progresión y regresión de las células estrelladas hepáticas (HSC). Se detalla la transición de las HSC desde su estado quiescente hacia el estado activado (activación) y su posterior evolución hacia la fibrosis mediante la proliferación y fibrogénesis (progresión). Asimismo, se muestran las vías de regre‐ sión de la fibrosis, que incluyen la apoptosis, senescen‐ cia y transdiferenciación de las HSC activadas. Las fle‐ chas rojas señalizan el avance de la enfermedad y la ac‐ tivación celular, las flechas verdes indican las vías de recuperación o regresión, y las flechas negras divergen‐ tes representan la contractilidad celular. Los recuadros laterales enumeran los diversos antagonistas, agonistas e inhibidores específicos que intervienen en cada etapa del proceso fisiopatológico.
La recompensación representa un nuevo paradigma clínico en hepatología, definido como la recuperación funcional sostenida en pacientes con cirrosis previamente descompensada tras la eliminación efectiva del agente etiológico (1–3).
Según el consenso Baveno VII, la recompensación incluye la resolución sostenida de ascitis sin necesidad de diuréticos, ausencia de encefalopatía hepática sin tratamiento profiláctico, ausencia de hemorragia variceal, eliminación del agente causal y mejoría sostenida de parámetros de función hepática durante al menos 12 meses (11).
Las tasas de recompensación son mayores en hepatitis virales (VHB y VHC) (6,7) y considerablemente menores en ALD (7). En MASLD, el concepto aún no ha sido formalmente validado debido a la dificultad para eliminar completamente los factores metabólicos subyacentes.
Los pacientes que alcanzan recompensación funcional presentan una mayor sobrevida en comparación con aquellos que permanecen descompensados, demostrándose en estudios que la supervivencia de pacientes recompensados se aproxima a la de pacientes con cirrosis compensada incluso sin evidencias de regresión histológica completa (8,9).
A pesar de sus ventajas clínicas y pronosticas, el concepto de recompensación presenta limitaciones. Su aplicabilidad se restringe principalmente a etiologías con factores reversibles (hepatitis virales, enfermedad alcohólica con abstinencia), mientras que su validez en MASLD y otras etiologías metabólicas sigue siendo incierta. Además, persiste un riesgo residual de hepatocarcinoma (CHC), obligando a mantener vigilancia activa.
La comprensión de la fibrosis hepática ha evolucionado de un modelo determinista a uno dinámico, siendo potencialmente reversible. La evidencia en los últimos años ha demostrado que eliminar el agente etiológico permite la regresión histológica y restauración de la función hepática (2–4), cambiando el enfoque terapéutico y abriendo la puerta a estrategias dirigidas a revertir el daño. En este contexto, la recompensación funcional se vuelve una herramienta clínica valiosa que permite redefinir el pronóstico de pacientes previamente descompensados y orientar decisiones terapéuticas. Aun así, debe aplicarse con criterios, considerando sus limitaciones y la persistencia de riesgo como el CHC (1,6,9)
Ante el surgimiento de terapias antifibroticas, aunque todavía en sus fases iniciales, exigen un cambio de paradigma: la fibrosis hepática ya no debe ser entendida como un punto de no retorno, sino como un proceso biológicamente modulable, con potencial de reversión, estabilización y recompensación (2,15).
Los autores agradecen a la Clínica su apoyo y colaboración en el desarrollo de este trabajo, por facilitar los recursos y las condiciones necesarias para llevar a cabo esta investigación.
No se recibió financiación para la publicación de este artículo.
AW: Redacción - revisión y edición, Redacción - borrador inicial, Supervisión.
FNA: Redacción - borrador inicial, Redacción - revisión y edición.
LC: Redacción - revisión y edición, Redacción - borrador inicial, Administración del proyecto, Supervisión.
GM: Redacción - borrador inicial, Redacción - revisión y edición, Administración del proyecto, Supervisión.
Todos los autores han leído y aceptado la versión final del manuscrito.
Los autores declaran que no hay ningún conflicto de interés comercial o financiero para este trabajo.
Los autores declaran que no se ha utilizado ninguna herramienta de inteligencia artificial (como ChatGPT, Copilot, Gemini, u otras) en la redacción, análisis o revisión de este artículo.
if(window.self!==window.top){ var _st=document.createElement("style");_st.textContent="[data-section-id]{cursor:pointer;transition:outline 0.1s}"+"[data-section-id]:hover{outline:2px solid #6366f1;outline-offset:2px;border-radius:3px}"+"[data-section-id] *{pointer-events:auto}"+"[data-ref-id]{cursor:pointer;transition:outline 0.1s}"+"[data-ref-id]:hover{outline:2px solid #6366f1;outline-offset:2px;border-radius:3px}";document.head.appendChild(_st); document.addEventListener("click",function(e){var el=e.target.closest("[data-section-id]");if(el){window.parent.postMessage({type:"ams-sec-click",id:el.getAttribute("data-section-id")},"*");return;}var rl=e.target.closest("[data-ref-id]");if(rl){window.parent.postMessage({type:"ams-ref-click",id:rl.getAttribute("data-ref-id")},"*");}},true); } window.addEventListener("message",function(e){if(!e.data||e.data.type!=="ams-sec-goto")return;var el=document.querySelector('[data-section-id="'+e.data.id+'"]');if(el)el.scrollIntoView({behavior:"smooth",block:"start"});}); if(window.MathJax&&MathJax.startup){MathJax.startup.promise.then(function(){document.querySelectorAll('mjx-container[display="true"]').forEach(function(c){c.style.overflowX="auto";c.style.maxWidth="100%";c.style.display="block";});});} (function(){ var modal=document.createElement('div'); modal.id='ams-modal'; modal.innerHTML='<span id="ams-modal-close">×</span><img id="ams-modal-img" src="" alt="">'; document.body.appendChild(modal); var img=document.getElementById('ams-modal-img'); function open(src,alt){img.src=src;img.alt=alt||'';modal.classList.add('ams-open');} function close(){modal.classList.remove('ams-open');img.src='';} document.querySelectorAll('figure img').forEach(function(el){ el.addEventListener('click',function(){open(el.src,el.alt);}); }); modal.addEventListener('click',function(e){if(e.target===modal||e.target.id==='ams-modal-close') close();}); document.addEventListener('keydown',function(e){if(e.key==='Escape') close();}); })();
Explorar
Artículos
Volúmenes
Sobre la revista
Más leídos
Gastroenterología Latinoamericana
Gastroenterología Latinoamericana
Gastroenterología Latinoamericana
Gastroenterología Latinoamericana
Gastroenterología Latinoamericana