Otros
Vol. 37 | Núm. 4
32 min
Cómo citar
Métricas
59
Visualizaciones
2
Descargas
Compartir
Compartir
Resumen (ES)
Introducción: El costo de los medicamentos es un determinante reconocido de adherencia terapéutica en enfermedades crónicas. En colitis ulcerosa, la mesalazina es el tratamiento de primera línea en enfermedad leve a moderada, y su discontinuación se asocia a recaídas y mayor utilización de recursos sanitarios.
Objetivo: Cuantificar las diferencias de precio de mesalazina entre farmacias comunales y tradicionales en la Región Metropolitana.
Métodos: Estudio descriptivo transversal que comparó precios de mesalazina oral y rectal. Se calcularon precios unitarios y costos mensuales estandarizados para esquemas habituales de tratamiento.
Resultados: Se observaron diferencias de precio de gran magnitud a favor de las farmacias comunales, tanto para formulaciones orales como rectales, con costos mensuales hasta 3,9 y 7,3 veces mayores para formulaciones oral y rectal, respectivamente, superando los rangos en los cuales el costo ha demostrado afectar la adherencia terapéutica en enfermedad inflamatoria intestinal.
Conclusiones: Las diferencias de precio de mesalazina entre farmacias comunales y tradicionales alcanzan magnitudes de más de 7 veces según la formulación. A la luz de la evidencia disponible, estas podrían constituir una barrera clínicamente relevante para la adherencia terapéutica y el control de la colitis ulcerosa.
Palabras clave (ES):
Resumen (EN)
Introduction: The cost of medications is a recognized determinant of therapeutic adherence in chronic diseases. In ulcerative colitis, mesalazine is the first-line treatment for mild to moderate disease, and its discontinuation is associated with relapses and greater use of healthcare resources.
Objective: To quantify the price differences of mesalazine between community and traditional pharmacies in the Metropolitan Region.
Methods: A cross-sectional descriptive study compared prices of oral and rectal mesalazine. Unit prices and standardized monthly costs were calculated for usual treatment regimens.
Results: Significant price differences were observed in favor of community pharmacies, both for oral and rectal formulations, with monthly costs up to 3.9 and 7.3 times higher for oral and rectal formulations, respectively, exceeding the ranges within which cost has been shown to affect therapeutic adherence in inflammatory bowel disease.
Conclusions: Price differences of mesalazine between community and traditional pharmacies reach magnitudes of more than 7 times depending on the formulation. In light of the available evidence, these could constitute a clinically relevant barrier to therapeutic adherence and the management of ulcerative colitis.
Palabras clave (EN):
La adherencia terapéutica es un determinante clave de los desenlaces clínicos de las enfermedades crónicas. Diversos estudios han identificado el costo directo del tratamiento como un factor asociado a una menor adherencia, incluso frente a incrementos moderados en el copago [1]. En la enfermedad inflamatoria intestinal (EII), mayores gastos de bolsillo se asocian a menor adherencia terapéutica y peor control de la enfermedad [2,3].
En colitis ulcerosa (CU), la mesalazina constituye el tratamiento de primera línea para la inducción y mantención de la remisión en pacientes con enfermedad leve a moderada, según recomiendan las principales guías clínicas internacionales [4–6]. Dado que su eficacia depende de un uso continuo en el tiempo, su accesibilidad económica podría representar un factor relevante en el manejo de la enfermedad.
En Chile, el costo de adquisición de mesalazina puede representar una carga económica relevante para los pacientes. Las farmacias comunales han surgido como un modelo orientado a mejorar el acceso a medicamentos esenciales mediante precios reducidos. No identificamos estudios previos en Chile ni en Latinoamérica que hayan cuantificado sistemáticamente estas diferencias de precio para mesalazina. El objetivo de este estudio es cuantificar estas diferencias en la Región Metropolitana.
Se realizó un estudio descriptivo transversal en el mes de agosto de 2025. Se registraron los precios de mesalazina (comprimidos 500 mg y supositorios 500 mg) de un total de 29 farmacias comunales de la Región Metropolitana de Santiago de Chile (obtenidos a partir de sitios web oficiales o, en su ausencia, mediante consulta telefónica) y 3 farmacias tradicionales (obtenidos a partir de precios publicados en sus sitios web oficiales). Se incluyeron las principales cadenas de farmacias tradicionales con cobertura nacional, que concentran la mayor proporción del mercado farmacéutico en Chile. Para cada presentación se calculó la mediana y el rango intercuartílico de precios unitarios.
Adicionalmente, se estimó el costo mensual basado en una dosis de mesalazina oral 3 g/día y mesalazina rectal 500 mg/día. Se calcularon diferencias absolutas y relativas entre ambos tipos de farmacias. Se consideraron precios de venta al público informados, sin aplicación de descuentos o convenios. Dado el carácter descriptivo del estudio y el uso de datos observacionales de precios, no se realizaron análisis inferenciales. Este estudio utilizó información de dominio público, sin intervención en seres humanos, por lo que no requirió aprobación por comité de ética.
En farmacias comunales, la disponibilidad fue 96,6% para formulación oral y 65,5% para rectal, mientras que en farmacias tradicionales fue 100% en ambas. Para comprimidos de 500 mg, el precio unitario fue 161 (151–229) CLP en farmacias comunales y 633 (633–792) CLP en tradicionales; para supositorios, 433 (378–1.163) CLP y 3.167 (3.095–3.473) CLP, respectivamente. El costo mensual estandarizado fue 28.980 (27.180–41.220) CLP en farmacias comunales y 113.940 (113.940–142.560) CLP en tradicionales para formulación oral, y 12.990 (11.340–34.890) CLP y 95.010 (92.850–104.190) CLP, respectivamente, para formulación rectal (3,9 y 7,3 veces mayores, respectivamente).
| Presentación | Precio unitario, mediana (RIC), CLP | Costo mensual, mediana (RIC), CLP |
|---|---|---|
| Oral – Comunales | 161 (151–229) | 28.980 (27.180–41.220) |
| Oral – Tradicionales | 633 (633–792) | 113.940 (113.940–142.560) |
| Rectal – Comunales | 433 (378–1.163) | 12.990 (11.340–34.890) |
| Rectal – Tradicionales | 3.167 (3.095–3.473) | 95.010 (92.850–104.190) |
La magnitud de las diferencias de precio observadas adquiere especial relevancia a la luz de la evidencia que vincula la carga económica del tratamiento con la adherencia terapéutica. En enfermedades crónicas, mayores gastos de bolsillo se han asociado con una disminución de la adherencia, con una reducción estimada de aproximadamente 4% por cada US$10 de aumento en el copago [1]. Aunque estos datos provienen de contextos distintos, la magnitud de las brechas identificadas en nuestro estudio sugiere que el costo podría constituir una barrera relevante para la continuidad del tratamiento.
En enfermedad inflamatoria intestinal, este fenómeno tiene especial impacto debido a la alta carga económica de la enfermedad. Se han reportado costos médicos directos cercanos a US$8.000 anuales por paciente con colitis ulcerosa, pudiendo superar los US$30.000 en casos más severos [2,3]. En paralelo, la no adherencia alcanza aproximadamente un 24% de los pacientes y se asocia a mayor actividad inflamatoria y peor calidad de vida [4].
En colitis ulcerosa, esta relación adquiere particular importancia, dado que la mesalazina constituye el tratamiento de primera línea para inducción y mantención de la remisión en enfermedad leve a moderada, según guías internacionales [5–7], y su eficacia depende de un uso sostenido en el tiempo.
La adherencia a 5-aminosalicilatos ha sido ampliamente estudiada. Métodos objetivos como la monitorización urinaria sugieren que la no adherencia podría estar subestimada en la práctica clínica [8]. Más aún, la no adherencia se asocia a un aumento significativo del riesgo de recaída, con un hazard ratio de 5,5 (IC 95%: 2,3–13,0) [9], además de mayor utilización de recursos sanitarios [10].
En este contexto, las diferencias de costo observadas en nuestro estudio —cercanas a 4 veces para formulación oral y más de 7 veces para formulación rectal— podrían constituir una barrera clínicamente relevante para la adherencia terapéutica, particularmente en esquemas de mantención. Desde una perspectiva de salud pública, estos resultados refuerzan el potencial rol de las farmacias comunales para mejorar el acceso y reducir inequidades. Asimismo, posicionan el costo del tratamiento como un determinante potencialmente modificable del control de la enfermedad en colitis ulcerosa. Estudios prospectivos serán necesarios para evaluar su impacto en adherencia y desenlaces clínicos.
Este estudio presenta limitaciones. Primero, no se incluyó la totalidad de las farmacias comunales de la región metropolitana, ya que no todas contaban con datos de uso público para el análisis. Por otra parte, solo se incluyeron las 3 farmacias tradicionales de mayor presencia a nivel nacional, lo que podría afectar la representatividad de los resultados. No se consideraron descuentos o convenios.
Las diferencias de precio de mesalazina entre farmacias comunales y tradicionales alcanzan magnitudes de más de 7 veces según la formulación. A la luz de la evidencia disponible, estas podrían constituir una barrera clínicamente relevante para la adherencia terapéutica y el control de la colitis ulcerosa.
Los autores declaran que no se recibió financiación para la investigación, autoría y/o publicación de este artículo.
Los autores declaran que no hay ningún conflicto de interés comercial o financiero para esta investigación.
GW: Supervisión, Redacción – revisión y edición.
PI: Supervisión, Redacción – revisión y edición.
AA: Conceptualización, Análisis formal, Redacción – revisión y edición.
CP: Metodología, Investigación, Curación de datos, Análisis formal, Redacción – borrador original, Redacción – revisión y edición.
Todos los autores han leído y aceptado la versión final del manuscrito.
Se utilizó inteligencia artificial como herramienta de apoyo para la revisión y mejora de la redacción del manuscrito.
Los datos que apoyan los resultados de este estudio están disponibles bajo petición al autor/a de correspondencia.
Explorar
Artículos
Volúmenes
Sobre la revista
Más leídos
Gastroenterología Latinoamericana
Gastroenterología Latinoamericana
Gastroenterología Latinoamericana
Gastroenterología Latinoamericana
Gastroenterología Latinoamericana